Jump to content
Samsy

Interesting Music.

Recommended Posts

This can just be a thread for interesting pieces of music. Post stuff here, just don't posh anything boring! there isn't a specific genre or anything so be creative!

http://www.youtube.com/watch?v=iN23_699Kr4

//Sam

EDIT: Don't say what song it is just so it can be a surprise! (Could be interesting)

Edited by Samsy
  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Had to watch commercial, there was no button to skip it..oh.. wait..

LOL thanks. Fixed now. That was weird, reported that video.

Share this post


Link to post
Share on other sites

A pretty cool song, highly recommend checking it out at least. Translated lyrics in the spoiler for the curious. (No, this is not Croatian, this is Serbian. No, I don't know what's the difference either.)

NISAM ZNALA DA SAM OVO HTELA

I never knew I wanted this

For a long, long time / Dugo, dugo,

I was not alone / Nisam bila sama,

Really alone, all by myself / Bas sama, bas sa sobom,

So that ai can think about tommorow, and that / Pa da razmisljam o sutra i da,

I'm just lying / Samo lezim,

Watching how the reflections of / Gledam kako se krece,

the lights from the street move on the ceiling / Po plafonu svetlo sto se odbija od ulice.

I've had a thousand choices / Ispred mene je bilo hiljadu izbora,

Unforeseeable combination, Berlin and sweat / Nepredvidivi spoj, Berlin i znoj,

And then I remember / A onda setim se.

I am just myself / Ja sam samo ja,

and I'm afraid of the outcome / I strah me tog ishoda,

Although when he comes here, I realize this is my home / Mada kad dodje on, shvatim on je moj dom,

I feel the best here / Tu mi je najbolje.

Honey, sometimes I think this life is foreign / Duso nekad mislim kako ovaj zivot stran mi je,

As if I am somebody else / Kao da je neko drugi na mestu mome,

I let myself go for a while but come back soon / Pustim se da odem malo ali brzo vratim se,

Everything we have is the best for me / Sve sto imamo za mene je najbolje moguce.

It was so pretty / Tako lepo,

when I would just / Bilo je kad samo,

left the house and / Izadjem iz kuce i da

nobody knew where I was for the entire day / Niko ne zna gde sam ceo dan.

I'm going, and going / Idem, idem,

Carried from one event to another / Nosi me slucaj do slucaja,

I walk through half the BelgradeSerbian capital / Predjem pola Beograda,

Then / Tada.

I've had a thousand thoices / Ispred mene je bilo hiljadu izbora,

Uncertainty for the end, Africa, May / Neizvesnost za kraj, Afrika, maj,

And then I remember / A onda setim se.

I live one life, think about another, and that makes two / Jedan zivot zivim drugi mislim i to su dva,

The one I imagine I'd love to but I won't live / Onaj sto mislim htela bih al necu da zivim,

I chose it myself / Sama sam birala.

Honey sometimes I think that everything I do is weird / Duso nekad mislim kako sve sto cinim cudno je

As if I am somebody else / Kao da je neko drugi na mestu mome,

It seems like it would be more fun if I was elsewhere / Cini mi se da sam drugde bilo bi zabavnije,

It seems like foreign's better than mine / Cini mi se da je tudje bolje od mojeg.

Honey sometimes I think that this life is foreign to me / Duso nekad mislim kako ovaj zivot stran mi je,

As if I am somebody else / Kao da je neko drugi na mestu mome,

I let myself go for a while but come back soon / Pustim se da odem malo ali brzo vratim se,

Everything we have is the best for me / Sve sto imamo za mene je najbolje moguce.

I won't change / Ne menjam se,

And had you asked me earlier / A da si me pitao ranije

I'd never say that everything / Nikad ne bih rekla da je sve,

I have now is the best for me / Sto sada imam najbolje moguce.

I won't change / Ne menjam se,

No matter what you offer me, no / Sta god da mi nudis, ne.

Even if you give me what I wanted before / Cak I da mi das sto sam htela pre,

I won't change / Ne menjam se.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

So... not the usual...

A classic, then.


Ah, the hell, i guess i have to go with some stereotypes here...

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...